{"id":2315,"date":"2026-11-08T11:25:00","date_gmt":"2026-11-08T11:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/latinzona.hu\/?p=2315"},"modified":"2026-11-07T19:29:48","modified_gmt":"2026-11-07T19:29:48","slug":"a-chane-egy-eltunt-indian-nyelv-amirol-szinte-mar-semmit-sem-tudni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/2026\/11\/08\/a-chane-egy-eltunt-indian-nyelv-amirol-szinte-mar-semmit-sem-tudni\/","title":{"rendered":"Egy elt\u0171nt indi\u00e1n nyelv D\u00e9l-Amerik\u00e1ban: a chan\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

A Chan\u00e9 (m\u00e1s n\u00e9ven Chan\u00e1) D\u00e9l-Amerika egyik m\u00e1ra kihalt \u0151shonos nyelve volt, amelyet Argent\u00edna \u00e9s Bol\u00edvia ter\u00fclet\u00e9n besz\u00e9ltek.<\/strong> Az arawak nyelvcsal\u00e1d d\u00e9li \u00e1g\u00e1hoz tartozott, \u00e9s szoros kapcsolatban \u00e1llt a terena nyelvvel. A nyelv\u00e9szeti szakirodalomban sok\u00e1ig k\u00e9rd\u00e9ses volt, hogy a Chan\u00e9 a Terena egyik dialektus\u00e1nak tekinthet\u0151-e, vagy \u00f6n\u00e1ll\u00f3, de k\u00f6zeli rokons\u00e1gban \u00e1ll\u00f3 nyelvk\u00e9nt kell besorolni.<\/p>\n\n\n\n

Elt\u0171nt indi\u00e1n nyelv: nem tudni, hogy mikort\u00f3l nem besz\u00e9lik m\u00e1r<\/h2>\n\n\n\n

A Terena (m\u00e1s n\u00e9ven Ter\u00eana vagy Tereno) napjainkban is \u00e9l\u0151 arawak nyelv, amelyet els\u0151sorban Braz\u00edli\u00e1ban, Mato Grosso do Sul \u00e1llamban besz\u00e9lnek. A Terena k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek<\/a> f\u0151k\u00e9nt a Miranda \u00e9s Aquidauana foly\u00f3k t\u00e9rs\u00e9g\u00e9ben \u00e9lnek. A besz\u00e9l\u0151k pontos sz\u00e1m\u00e1r\u00f3l elt\u00e9r\u0151 adatok \u00e1llnak rendelkez\u00e9sre<\/strong>. A 2010-es brazil n\u00e9psz\u00e1ml\u00e1l\u00e1s mintegy 8400 anyanyelvi besz\u00e9l\u0151t regisztr\u00e1lt, m\u00edg m\u00e1s becsl\u00e9sek 15 ezer k\u00f6r\u00fcli l\u00e9tsz\u00e1mot eml\u00edtenek. A nyelv ma vesz\u00e9lyeztetett, de tov\u00e1bbra is haszn\u00e1latban van. \u00cdrott nyelvi hagyom\u00e1nnyal, sz\u00f3t\u00e1rral \u00e9s nyelvtani le\u00edr\u00e1sokkal is rendelkezik.<\/p>\n\n\n\n

A Chan\u00e9 nyelvet Argent\u00edn\u00e1ban els\u0151sorban Salta tartom\u00e1nyban, Bol\u00edvi\u00e1ban pedig Santa Cruz megye Cordillera tartom\u00e1ny\u00e1ban haszn\u00e1lt\u00e1k. A nyelv fokozatosan visszaszorult, els\u0151sorban a guarani nyelv t\u00e9rnyer\u00e9se \u00e9s a k\u00e9s\u0151bbi spanyol nyelvi asszimil\u00e1ci\u00f3 k\u00f6vetkezt\u00e9ben.<\/strong> A 20. sz\u00e1zad elej\u00e9n Bol\u00edvi\u00e1ban m\u00e9g jelent\u0151s sz\u00e1m\u00fa besz\u00e9l\u0151je lehetett, az 1980-as \u00e9vekre azonban m\u00e1r csak n\u00e9h\u00e1ny id\u0151s ember \u0151rz\u00f6tt bel\u0151le t\u00f6red\u00e9kes ismereteket. A nyelv elt\u0171n\u00e9s\u00e9t ez\u00e9rt a 20. sz\u00e1zad folyam\u00e1n bek\u00f6vetkezett folyamatk\u00e9nt tartj\u00e1k sz\u00e1mon.<\/p>\n\n\n\n

A Chan\u00e9 \u00e9s a Terena k\u00f6z\u00f6tti pontos nyelvi k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket a fennmaradt kev\u00e9s dokument\u00e1ci\u00f3 miatt neh\u00e9z meghat\u00e1rozni. Fernando Orph\u00e3o de Carvalho 2016-os kutat\u00e1sa szerint a Chan\u00e9, a Terena, a Guan\u00e1 \u00e9s a Kinikinau ak\u00e1r ugyanazon nyelv k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00f6rt\u00e9neti v\u00e1ltozatainak is tekinthet\u0151k. <\/p>\n\n\n\n

A Chan\u00e9 saj\u00e1toss\u00e1gai k\u00f6z\u00f6tt ugyanakkor jelent\u0151s arawak eredet\u0171 sz\u00f3kincset tartanak sz\u00e1mon, amely a guarani nyelvi hat\u00e1sok ellen\u00e9re is fennmaradt. A Chan\u00e9 elt\u0171nt indi\u00e1n nyelv t\u00f6rt\u00e9nete \u00edgy nemcsak egy nyelv elt\u0171n\u00e9s\u00e9t, hanem D\u00e9l-Amerika \u0151shonos k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geinek \u00f6sszetett nyelvi \u00e9s kultur\u00e1lis \u00e1talakul\u00e1s\u00e1t is szeml\u00e9lteti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Chan\u00e9 (m\u00e1s n\u00e9ven Chan\u00e1) D\u00e9l-Amerika egyik m\u00e1ra kihalt \u0151shonos nyelve volt, amelyet Argent\u00edna \u00e9s Bol\u00edvia ter\u00fclet\u00e9n besz\u00e9ltek. Az arawak nyelvcsal\u00e1d d\u00e9li \u00e1g\u00e1hoz tartozott, \u00e9s […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":2316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24,38],"tags":[90,91],"yoast_head":"\nEgy elt\u0171nt indi\u00e1n nyelv D\u00e9l-Amerik\u00e1ban: a chan\u00e9 - Latin Z\u00f3na<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A chan\u00e9 egy olyan elt\u0171nt indi\u00e1n nyelv, amir\u0151l gyakorlatilag m\u00e1r csak azt tudj\u00e1k, hogy l\u00e9tezett, de hogy hogyan is besz\u00e9lt\u00e9k, az nem ismert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/2026\/11\/08\/a-chane-egy-eltunt-indian-nyelv-amirol-szinte-mar-semmit-sem-tudni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Egy elt\u0171nt indi\u00e1n nyelv D\u00e9l-Amerik\u00e1ban: a chan\u00e9 - Latin Z\u00f3na\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A chan\u00e9 egy olyan elt\u0171nt indi\u00e1n nyelv, amir\u0151l gyakorlatilag m\u00e1r csak azt tudj\u00e1k, hogy l\u00e9tezett, de hogy hogyan is besz\u00e9lt\u00e9k, az nem ismert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/2026\/11\/08\/a-chane-egy-eltunt-indian-nyelv-amirol-szinte-mar-semmit-sem-tudni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Latin Z\u00f3na\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-08T11:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-07T19:29:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latinzona.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/terena.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 perc\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latinzona.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latinzona.hu\/\",\"name\":\"Latin Z\\u00f3na\",\"description\":\"Mi D\\u00e9lre is figyel\\u00fcnk...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/latinzona.hu\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/2026\/11\/08\/a-chane-egy-eltunt-indian-nyelv-amirol-szinte-mar-semmit-sem-tudni\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"hu\",\"url\":\"https:\/\/latinzona.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/terena.png\",\"width\":950,\"height\":625},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/2026\/11\/08\/a-chane-egy-eltunt-indian-nyelv-amirol-szinte-mar-semmit-sem-tudni\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/2026\/11\/08\/a-chane-egy-eltunt-indian-nyelv-amirol-szinte-mar-semmit-sem-tudni\/\",\"name\":\"Egy elt\\u0171nt indi\\u00e1n nyelv D\\u00e9l-Amerik\\u00e1ban: a chan\\u00e9 - Latin Z\\u00f3na\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latinzona.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/2026\/11\/08\/a-chane-egy-eltunt-indian-nyelv-amirol-szinte-mar-semmit-sem-tudni\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-11-08T11:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-07T19:29:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/latinzona.hu\/#\/schema\/person\/de64af94bc35db4973955a05f752bd2d\"},\"description\":\"A chan\\u00e9 egy olyan elt\\u0171nt indi\\u00e1n nyelv, amir\\u0151l gyakorlatilag m\\u00e1r csak azt tudj\\u00e1k, hogy l\\u00e9tezett, de hogy hogyan is besz\\u00e9lt\\u00e9k, az nem ismert.\",\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/2026\/11\/08\/a-chane-egy-eltunt-indian-nyelv-amirol-szinte-mar-semmit-sem-tudni\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latinzona.hu\/#\/schema\/person\/de64af94bc35db4973955a05f752bd2d\",\"name\":\"Chileno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/latinzona.hu\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"hu\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a5fe6fe999607c0ed4bfce2f8ed2600?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chileno\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/latinzona.hu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315"}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2317,"href":"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315\/revisions\/2317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinzona.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}